ppt多用于產(chǎn)品演示或者工作匯報(bào)，可以把文字、圖像、動(dòng)畫等多種素材結(jié)合在一起，更加生動(dòng)形象，所以企業(yè)在和外商洽談過程中，喜歡用ppt介紹產(chǎn)品，但是我們首先要把ppt內(nèi)容翻譯成外語，接下來，就要小編具體給大家講一講如何翻譯ppt？

　　如何翻譯ppt？

　　使用工具：福昕翻譯大師

　　1、將要翻譯的PPT文件上傳到軟件，選擇翻譯語言；福昕翻譯大師會(huì)自動(dòng)根據(jù)原文和目標(biāo)語言進(jìn)行智能推薦，用戶也可以根據(jù)需要進(jìn)行手動(dòng)編輯；

　　2、翻譯完成后，可以在線對(duì)比閱讀。福昕翻譯大師支持多種文檔格式、多種語言，同時(shí)擁有語音翻譯、人工校對(duì)等功能，讓翻譯更為準(zhǔn)確、快捷。

　　翻譯ppt要注意什么？

　　1、注意排除錯(cuò)誤、各級(jí)序號(hào)、字體統(tǒng)一、是否加粗、對(duì)齊方式、術(shù)語統(tǒng)一、整體格式統(tǒng)一等問題。

　　2、要判斷所翻譯的字詞、語句與前后語境是否契合，是否符合邏輯。

　　3、有些PPT文件包含大量圖片、條形圖、柱形圖等，其中包含著重要信息，翻譯時(shí)不可漏譯。

　　4、PPT頁面底端可能會(huì)顯示信息來源，這部分內(nèi)容不可漏譯。

　　翻譯ppt不是件容易的事情，因?yàn)閜pt不僅有文字內(nèi)容，還有各種圖片、表格，這無疑加大了翻譯的難度，不過沒關(guān)系，福昕翻譯大師擁有文檔翻譯、圖片翻譯、人工翻譯等多種翻譯方式，可以滿足不同的翻譯需求。以上就是“如何翻譯ppt”的全部?jī)?nèi)容，大家了解了嗎？

本文地址:http://yz19.cn/fanyi/zixun/5557.html

版權(quán)聲明:除非特別標(biāo)注,否則均為本站原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)以鏈接形式注明文章出處。