如何做到準(zhǔn)確翻譯呢？一方面要忠于原文，另一方面譯文格式要和原文保持一致，要知道，不同類型的文件在格式上有著很大的區(qū)別，大家對(duì)文獻(xiàn)翻譯了解多少？接下來，小編給大家講講英文文獻(xiàn)翻譯哪家比較專業(yè)，文獻(xiàn)翻譯格式要求有哪些。

英文文獻(xiàn)翻譯哪家比較專業(yè)？

福昕翻譯大師是福昕發(fā)布的急速、精確、安全性的翻譯軟件，急速翻譯、翻譯精準(zhǔn)、安全性保密性是軟件的核心，擁有文本翻譯、文本文檔翻譯、人力翻譯三種翻譯方法：

1.文字翻譯：輸入翻譯內(nèi)容，點(diǎn)擊“翻譯”即可馬上得到結(jié)果。

2.文檔翻譯：拖入翻譯的文件，即可馬上進(jìn)行文檔翻譯。

3.人工翻譯：按自己的需要選擇相應(yīng)的服務(wù)種類。

文獻(xiàn)翻譯格式要求有哪些？

（1）標(biāo)題采用宋體三號(hào)字體，行之間的距離設(shè)置為18磅，段落前和段落后的距離設(shè)置為0.5行，對(duì)齊選擇為“兩端對(duì)齊”；

（2）正文的一級(jí)標(biāo)題字體采用小三號(hào)，黑體，以粗體顯示，段落前和段落后的距離設(shè)置為0.5行；

（3）正文內(nèi)容的文字采用宋體，大小為小四號(hào)，行之間的距離設(shè)置為0行，段落前和段落后的距離設(shè)置為2字符，首行縮進(jìn)2個(gè)字符；

大家對(duì)英文應(yīng)該比較熟悉，畢竟學(xué)生時(shí)代接觸過，但是能夠達(dá)到翻譯水準(zhǔn)的人并不多，英文文獻(xiàn)翻譯難度大，想要做到準(zhǔn)確翻譯，必須找個(gè)靠譜的翻譯平臺(tái)，比如，福昕翻譯大師，大家不妨試試。

本文地址:http://yz19.cn/fanyi/zixun/4072.html

版權(quán)聲明:除非特別標(biāo)注,否則均為本站原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)以鏈接形式注明文章出處。