又到了準(zhǔn)備畢業(yè)論文的時候了，同學(xué)們在寫論文的時候需要查閱資料大量的資料，很多資料還是英文的，看外語資料要花費(fèi)很多額外的時間，如果借助翻譯軟件就能節(jié)省很多時間了，今天小編就以福昕翻譯大師為例，介紹一下如何翻譯中英文txt資料？

　　福昕翻譯大師的操作步驟

　　首先打開翻譯大師，選擇文檔翻譯功能；

　　然后上傳英文文檔，文檔也可以手動輸入，選擇要翻譯的語種；

　　最后后單擊翻譯按鈕，翻譯結(jié)果會出現(xiàn)在右側(cè)邊框中，翻譯完成后可直接復(fù)制翻譯結(jié)果。

　　文檔翻譯要注意什么

　　進(jìn)行文檔翻譯的時候，首先要注意準(zhǔn)確性，這是文檔翻譯的最基本要求。文檔翻譯是非常注重準(zhǔn)確性的，這里主要是包括語言翻譯是否有錯別字、數(shù)據(jù)翻譯正確、翻譯情感符合原文等方面。另外，大家還要注意可讀性，翻譯的可讀性是指，在對原文句法結(jié)構(gòu)進(jìn)行重新組合基礎(chǔ)上，使譯文的表達(dá)符合英語的語法規(guī)范，使讀者讀起來順口，聽起來順耳，看起來順眼。文檔翻譯看似簡單，其實(shí)在翻譯過程中需要注意到的細(xì)節(jié)部分卻是非常多的。

　　按照上面的操作步驟，下次翻譯中英文txt資料一定能事半功倍，大大節(jié)約我們的學(xué)習(xí)和工作時間。如果需要翻譯其他的文件，也可以用福昕翻譯大師來操作，操作步驟也是一樣簡單，快去試試吧。

本文地址:http://yz19.cn/fanyi/jiaocheng/6193.html

版權(quán)聲明:除非特別標(biāo)注,否則均為本站原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載時請以鏈接形式注明文章出處。