現(xiàn)在越來(lái)越多的人都會(huì)選擇人工來(lái)翻譯資料，覺(jué)得比較安全，也比較準(zhǔn)確，在選擇人工翻譯資料的時(shí)候，我們是要支付一定的報(bào)酬的，今天小編就給大家介紹一下人工資料翻譯報(bào)價(jià)是多少？文件資料在翻譯的時(shí)候要注意什么？

人工資料翻譯報(bào)價(jià)是多少

小編以福昕人工翻譯平臺(tái)為例，給大家說(shuō)下其人工翻譯的收費(fèi)情況。

福昕人工翻譯收費(fèi)是12.9元/百字符，這個(gè)收費(fèi)是很實(shí)惠的。通常來(lái)說(shuō)，每個(gè)語(yǔ)種的翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都有不同，越是稀有的語(yǔ)種翻譯價(jià)格越高，以英語(yǔ)翻譯成中文為例，統(tǒng)計(jì)英文單詞數(shù)，普通級(jí)英文翻譯單價(jià)為150元/千字，標(biāo)準(zhǔn)級(jí)英文翻譯單價(jià)為240元/千英文單詞左右，專業(yè)級(jí)單價(jià)為400元/千英文單詞左右。

文件資料在翻譯的時(shí)候要注意什么

文獻(xiàn)翻譯涵蓋許許多多的學(xué)科，每一學(xué)科都有自己的專業(yè)術(shù)語(yǔ)。比如，從事專利文獻(xiàn)翻譯的譯者必須對(duì)相關(guān)專業(yè)術(shù)語(yǔ)有著深入的了解和清楚的把握，這樣才能用專業(yè)、準(zhǔn)確、規(guī)范的語(yǔ)言翻譯出來(lái)。

以上就是小編給大家介紹的人工資料翻譯報(bào)價(jià)是多少？文件資料在翻譯的時(shí)候要注意什么？文獻(xiàn)資料想要翻譯出來(lái)，就要使用專業(yè)的人員去翻譯。

本文地址:http://yz19.cn/fanyi/fanyipro/3597.html

版權(quán)聲明:除非特別標(biāo)注,否則均為本站原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)以鏈接形式注明文章出處。