- 2025-02-26 18:02:59
整篇翻譯PDF文檔這事兒,說實話,挺讓人頭疼的。常見的問題啊,主要就是那些自動翻譯軟件,翻出來的東西質(zhì)量參差不齊,還有就是PDF格式太特殊了,文字識別老是出錯。那咱要是想把PDF文檔完完整整地翻譯成另一種語言,到底該怎么辦呢?別急,這時候肯定得靠專業(yè)翻譯軟件來幫忙啦。想要既快速又準(zhǔn)確地搞定PDF文檔的翻譯,來來來,給大家推薦下面這三款超實用的工具,保證讓你事半功倍,輕松搞定翻譯任務(wù)。
一:福昕翻譯大師
福昕翻譯大師在翻譯PDF文檔時,真的超給力!它能夠較好地保持原文排版,不會出現(xiàn)亂碼或者排版錯亂的情況,這點真的很贊。而且,翻譯出來的內(nèi)容質(zhì)量也相當(dāng)高,讀起來很流暢,基本上不用怎么修改。用它來處理PDF文檔翻譯,真的是既省心又省力。
首先,打開福昕翻譯大師,點擊文檔翻譯功能。
接著,將需要翻譯的文件拖拽到指定區(qū)域,或者點擊上傳文件選擇需要翻譯的文件;
步驟三:完成文件上傳后選擇需要翻譯的語言,最后點擊開始翻譯就可以快速進行文檔翻譯了。
然后,在右下角選擇需要翻譯的語種以及翻譯的版本,點擊開始翻譯;最后,等待翻譯結(jié)果,通常每秒可以出一頁的翻譯結(jié)果。
二:彩云小譯
彩云小譯支持PDF等多種格式的文檔翻譯,且支持中英互譯。
其操作步驟如下:
首先,點擊上傳文檔,選中要翻譯的PDF文檔;
接著,選擇符合要求的語言對;然后,點擊翻譯進入預(yù)覽模式;
最后,確認(rèn)無誤后,可以選擇下載雙語對照版或漢譯文版。
方法三:Mate Translate
Mate Translate作為一款通用的翻譯插件,支持超過100種語言的翻譯,包括英語、西班牙語、法語等。在翻譯PDF文檔時,可以通過劃詞翻譯的方式實現(xiàn)。
具體操作如下:
首先,在瀏覽器拓展應(yīng)用中搜索Mate Translate,并將其添加到瀏覽器中;
然后,用鼠標(biāo)選中PDF文檔中的詞匯或文段,等待自動彈出翻譯小窗;
最后,設(shè)置好翻譯語種,即可查看翻譯結(jié)果。
這就是我今天的分享內(nèi)容。所有方法都非常簡單易行,各有其獨特的優(yōu)勢。我個人特別青睞福昕翻譯大師,包括其手機應(yīng)用和網(wǎng)頁版本。有需要的朋友們可以嘗試一下,挑選一個最適合自己的方法。希望這些內(nèi)容能對你們有所幫助。