想用人工翻譯嗎?想知道怎么把PDF文件翻譯成中文嗎?工作中遇到需要翻譯的外文PDF文件,不知道怎么弄?想找一個經(jīng)驗豐富的翻譯高手,卻不知道去哪兒找?其實現(xiàn)在有很多翻譯網(wǎng)站都提供人工翻譯服務(wù),但高質(zhì)量的人工翻譯工具并不多,畢竟請幾個資深的翻譯人員成本也不低。那么,怎么挑選合適的人工翻譯工具呢?今天我就來給大家推薦三個我經(jīng)常用的人工翻譯工具,它們不僅翻譯費用合理,翻譯的準(zhǔn)確性也很高,而且售后服務(wù)也很好,如果需要修改,都能及時幫你搞定。
軟件一:使用福昕在線翻譯
福昕在線翻譯是福昕旗下的翻譯工具,可以支持免費翻譯文件、圖片、文字。也有支持人工翻譯功能。并且福昕翻譯的人工翻譯功能還是經(jīng)過三個資深的譯員審核才會發(fā)放到你的手里,讓譯文更加準(zhǔn)確,可以放心使用。如果有任何問題可以在30天內(nèi)進行免費修改。
操作步驟:
步驟一:打開瀏覽器搜索【福昕在線翻譯】找到官網(wǎng)打開,選擇上方的【人工翻譯】根據(jù)自己的需求選擇對應(yīng)的選項。
步驟二:進入到功能頁后,設(shè)置需要翻譯的語種和源語言,點擊【上傳文件】將需要轉(zhuǎn)換的PDF文件上傳。最后選擇需要翻譯的程度,確認無誤后,點擊開始翻譯就可以啦。
軟件二:DeepL
DeepL是一個基于人工智能的翻譯工具,翻譯質(zhì)量在機器翻譯領(lǐng)域算是頂尖的。它支持多種語言,翻譯出來的句子比較自然,尤其是對歐洲語言的翻譯效果特別好。
步驟一:打開DeepL的官網(wǎng)或下載它的應(yīng)用程序。
步驟二:在左側(cè)的文本框中輸入你想要翻譯的文本,或者直接上傳文檔。選擇源語言和目標(biāo)語言(比如從中文翻譯成英文)。點擊“翻譯”按鈕,幾秒鐘后就能看到翻譯結(jié)果。
軟件三:Alexa Translations
專門給法律合同、金融報告這種“高大上”文件用的翻譯工具,背后有專業(yè)術(shù)語庫+人工審核,適合要100%精準(zhǔn)的場合。
步驟一:打開官網(wǎng)后需要注冊賬號(一般要花錢,個人用得少,公司采購多)。上傳PDF/Word文檔,選語言對(比如法語→英語)。
步驟二:勾選領(lǐng)域類型(法律、金融、醫(yī)療等),系統(tǒng)自動調(diào)用對應(yīng)術(shù)語庫。等幾分鐘到幾小時(看文件長度),下載翻譯好的文檔。如果需要人工潤色,加錢選“專家審核”服務(wù),等1-2天收最終版。
以上就是今天的分享啦,都是不錯的翻譯工具,個人比較喜歡實用福昕在線翻譯,不僅翻譯質(zhì)量好,翻譯費用也是表明的了,使用起來還是非常不錯的,需要的小伙伴趕快來跟著嘗試一下吧。